Baltasar Portillo at French Design Connection curated by Clément Sauvoy #France #NYC #ElSalvador

Posted on May 17, 2013 by casamestizos

Posted on May 9, 2013 by casamestizos

Consuelo Suncin viuda de Saint Exupery

La salvadoreña que inspiró “El Principito”

María Elena Navas

BBC Mundo

Jueves, 9 de mayo de 2013

Algunos la llamaron “la Scherezada de los trópicos”, pero otros -como la familia del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry- la consideraron una buscadora de fortunas: “Una parrandera que se sentía el Alma Mahler de Centroamérica”.

Fue Consuelo Suncín, la salvadoreña que inspiró “El Principito”, el famoso libro de Saint-Exupéry del que se acaban de cumplir 70 años desde su primera publicación.

Contenido relacionado

Nuevas páginas de El Principito y un enigma

Pero mientras el autor fue adquiriendo un lugar en la cumbre de la literatura francesa y mundial, la salvadoreña fue gradualmente olvidada.

Antoine de Saint-Exupéry fue dado por muerto en 1944, cuando el avión que volaba desapareció sobre el Mar Mediterráneo.

Desde entonces el libro, que se había publicado un año antes, se ha convertido en el tercero más vendido en el planeta. Ha sido traducido a más de 250 idiomas y dialectos y ha vendido 140 millones de ejemplares.

Hoy hay un consenso en que la salvadoreña inspiró el personaje de la rosa en “El Principito” y que la obra es una alusión a la atormentada relación matrimonial que duró 13 años.

sigue http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/05/130503_consuelo_suncin_saint_exupery_salvadorenia_perfil_men.shtml

Exposición Martha Barrachina – “LOS MAYAS 2012” #arte #Francia #ElSalvador

Posted on August 23, 2012 by casamestizos

Un intercambio cultural entre Latinoamerica y Francia

“LOS MAYAS 2012. Nacimiento de un nuevo ciclo”
Museo Camos – BARGEMON –

Esta Exposición es un diálogo entre el Arte y la naturaleza,
ella subleva el amor y el respeto entre los hombres,
el amor y el respeto hacia aquellos que nos rodean.

Ella habla de ciclos, de esperanza de una vida mejor.

Ella se hace vibrar por la fuerza y la magia que emanan
de sus pinturas y sus esculturas.

Ella desea la bienvenida a este nuevo ciclo!

Saludos a todos!!!

Martha

Siempre muy orgullosa de poder mostrar aqui en Francia
mi identidad, mi cultura, mis raíces…

www.marthabarrachina.com

La Educacion Prohibida @EdProhibida #documental completo HD #YoViLep #Latinoamerica

Posted on August 15, 2012 by casamestizos

“La Educación Prohibida”, Estreno Mundial 13 de Agosto del 2012
Sitio Web Oficial: http://www.educacionprohibida.com
Mapa de Proyecciones Independientes: http://proyecciones.educacionprohibida.com/mapa/

Se permite y alienta la copia, modificación, adaptación, traducción y exhibición pública de esta película, siempre que no existan fines de lucro y se mantengan estas mismas condiciones. Copyleft 2012. La cultura se protege compartiéndola.

Licencia: Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0

Facebook: http://www.facebook.com/laeducacionprohibida
Twitter: @EdProhibida / #YoViLep

Sinopsis:
La escuela ha cumplido ya más de 200 años de existencia y es aun considerada la principal forma de acceso a la educación. Hoy en día, la escuela y la educación son conceptos ampliamente discutidos en foros académicos, políticas públicas, instituciones educativas, medios de comunicación y espacios de la sociedad civil.Desde su origen, la institución escolar ha estado caracterizada por estructuras y prácticas que hoy se consideran mayormente obsoletas y anacrónicas. Decimos que no acompañan las necesidades del Siglo XXI. Su principal falencia se encuentra en un diseño que no considera la naturaleza del aprendizaje, la libertad de elección o la importancia que tienen el amor y los vínculos humanos en el desarrollo individual y colectivo.

A partir de estas reflexiones críticas han surgido, a lo largo de los años, propuestas y prácticas que pensaron y piensan la educación de una forma diferente. “La Educación Prohibida” es una película documental que propone recuperar muchas de ellas, explorar sus ideas y visibilizar aquellas experiencias que se han atrevido a cambiar las estructuras del modelo educativo de la escuela tradicional.

Más de 90 entrevistas a educadores, académicos, profesionales, autores, madres y padres; un recorrido por 8 países de Iberoamérica pasando por 45 experiencias educativas no convencionales; más de 25.000 seguidores en las redes sociales antes de su estreno y un total de 704 coproductores que participaron en su financiación colectiva, convirtieron a “La Educación Prohibida” en un fenómeno único. Un proyecto totalmente independiente de una magnitud inédita, que da cuenta de la necesidad latente del crecimiento y surgimiento de nuevas formas de educación.

Si quieres que la peli esté en tu idioma podes ayudarnos a través de nuestra plataforma de traducción colaborativa, escribenos un mail a: traducciones@educacionprohibida.org

Sumate a: http://reevo.org